Перевод greenlight с английского на русский


Перевод слова '

greenlight

': зеленый свет, дать зеленый свет
Транскрипция: [ˈgriːnlɪt]   US     UK 

Имя существительное:

зеленый свет, зеленая улица

Глагол:

дать зеленый свет

Примеры

Разрешение:


 

give the greenlight

— дать зеленый свет
 

get the greenlight

— получить зеленый свет
 

wait for the greenlight

— ждать разрешения
 

official greenlight

— официальное разрешение

Запуск проекта:


 

greenlight the project

— дать ход проекту
 

greenlight the deal

— одобрить сделку
 

greenlight the plan

— утвердить план
 

greenlight the merger

— дать добро на слияние

Одобрение сверху:


 

management greenlight

— одобрение руководства
 

board greenlight

— одобрение совета
 

government greenlight

— одобрение правительства
 

final greenlight

— окончательное одобрение