Перевод gremlin с английского на русский


Перевод слова '

gremlin

': гремлин, таинственная злая сила
Транскрипция: [ˈgremlɪn]   

Имя существительное:

гремлин, таинственная злая сила

Примеры

Злая сила:


  a gremlin in the machine

— злая сила в механизме

  gremlin at work

— действие гремлина

  the gremlin of bad luck

— гремлин неудачи

Техническая неполадка:


  a gremlin in the engine

— неполадка в двигателе

  software gremlin

— сбой в программе

  electrical gremlin

— электрическая неисправность

Мелкий вредитель:


  a mischievous gremlin

— шаловливый гремлин

  gremlin prank

— проделка гремлина

  gremlin troublemaker

— гремлин-забияка