Перевод greyhound с английского на русский


Перевод слова '

greyhound

': борзая, грейхаунд, быстроходное океанское судно
Транскрипция: [ˈɡreɪˌhɑːwnd]   US     UK 

Примеры

Порода собаки, уход или приют:


 

greyhound puppy

— щенок борзой; щенок грейхаунда
 

retired racing greyhound

— борзая, завершившая карьеру в собачьих бегах; бывшая гоночная борзая
 

greyhound rescue

— приют для борзых; программа спасения грейхаундов
 

adopt a greyhound

— взять борзую из приюта; взять грейхаунда из приюта

Скачки, бег или тренировка:


 

greyhound racing

— собачьи бега; бег борзых; собачьи скачки
 

greyhound track

— трасса для собачьих бегов; трек для борзых
 

greyhound trainer

— тренер борзых; дрессировщик грейхаундов
 

race a greyhound

— участвовать в собачьих бегах; выступать на гонках борзых

Автобусы, транспорт или компания:


 

Greyhound Lines

— автобусная компания «Грейхаунд Лайнс»; компания Грейхаунд
 

Greyhound bus

— междугородний автобус «Грейхаунд»; автобус компании «Грейхаунд»
 

Greyhound station

— автовокзал «Грейхаунд»; станция компании Грейхаунд
 

take a Greyhound

— поехать на автобусе «Грейхаунд»; поехать рейсом компании Грейхаунд

Коктейль, напиток или меню:


 

greyhound cocktail

— коктейль грейхаунд; коктейль из грейпфрутового сока и водки
 

vodka greyhound

— водочный грейхаунд; коктейль грейхаунд на водке
 

gin greyhound

— джиновый грейхаунд; коктейль грейхаунд на джине

Сравнения, метафоры или описания внешности:


 

as fast as a greyhound

— быстрый как борзая; быстрый как грейхаунд
 

built like a greyhound

— сложен как борзая; стройный как борзая
 

sleek as a greyhound

— гладкий и изящный как борзая; пластичный как борзая
 

greyhound silhouette

— силуэт борзой; силуэт грейхаунда