Перевод grieving с английского на русский


Перевод слова '

grieving

': горевать, скорбеть, тужить, убиваться, горюющий
Транскрипция: [ˈgriːvɪŋ]   US     UK 

Глагол:

горевать, скорбеть, тужить, убиваться, кручиниться, болеть душой, глубоко опечаливать, болеть сердцем

Причастие:

горюющий

Имя существительное:

горе, скорбь, огорчение

Примеры

Горевать:


 

grieving for a loved one

— горевать по близкому человеку
 

grieving over a loss

— горевать из-за утраты
 

grieving deeply

— глубоко горевать

Тосковать и тужить:


 

grieving in silence

— молча тосковать
 

grieving day and night

— тужить день и ночь
 

grieving for home

— тосковать по дому

Убиваться и убиваться с горя:


 

grieving himself sick

— убиваться с горя
 

grieving over bad news

— убиваться из-за плохих новостей
 

grieving bitterly

— горько убиваться

Огорчать и ранить:


 

grieving his family

— огорчать свою семью
 

grieving the people around him

— глубоко опечаливать окружающих
 

grieving her with harsh words

— ранить её резкими словами

Болеть душой:


 

grieving over the state of affairs

— болеть душой за положение дел
 

grieving for the country

— болеть сердцем за страну
 

grieving at the injustice

— болеть душой из-за несправедливости