Перевод grin с английского на русский


Перевод слова '

grin

': усмешка, оскал, усмехаться, ухмыляться, скалить зубы
Транскрипция: [ˈɡrɪn]   US     UK 

Примеры

Ухмылка:


 

a broad grin

— широкая ухмылка
 

a sly grin

— лукавая ухмылка
 

a cheeky grin

— дерзкая ухмылка
 

a wicked grin

— злорадная ухмылка

Ухмыляться:


 

grin at someone

— ухмыляться кому-то
 

grin widely

— широко ухмыляться
 

grin foolishly

— глупо ухмыляться
 

grin from ear to ear

— сиять от улыбки

С выражением лица:


 

wear a grin

— ходить с ухмылкой
 

keep a grin on one's face

— не сходить с ухмылкой
 

force a grin

— выдавить ухмылку
 

hide a grin

— скрыть ухмылку

Насмешка и ирония:


 

a grin of contempt

— презрительная ухмылка
 

a sarcastic grin

— саркастическая ухмылка
 

a mocking grin

— насмешливая ухмылка
 

grin with satisfaction

— самодовольно ухмыляться