Перевод gripe с английского на русский


Перевод слова '

gripe

': схватывание, тиски, колика, колики, зажим, схватить, ворчать, жаловаться, усвоить
Транскрипция: [ˈɡraɪp]   US     UK 

Примеры

Жаловаться или выражать недовольство:


 

gripe about something

— жаловаться на что-либо; сетовать на что-либо
 

gripe about the service

— жаловаться на обслуживание; выражать недовольство качеством обслуживания
 

gripe about the noise

— жаловаться на шум; жаловаться из-за шума
 

gripe to someone

— жаловаться кому-либо; выразить недовольство кому-либо
 

gripe and moan

— ныть; жаловаться и ворчать
 

gripe about pay

— жаловаться на оплату труда; выражать недовольство зарплатой

Жалоба, претензия:


 

have a gripe

— иметь жалобу; иметь претензию
 

a common gripe

— распространенная жалоба; частая претензия
 

main gripe

— основная жалоба; главная претензия
 

pet gripe

— постоянная жалоба; излюбленная претензия
 

a minor gripe

— незначительная жалоба; мелкая претензия
 

file a gripe

— подать жалобу; заявить претензию

Обсуждения или службы для жалоб:


 

gripe session

— встреча для жалоб; сессия жалоб
 

gripe line

— линия для жалоб; телефон для приема жалоб
 

gripe forum

— форум жалоб; площадка для выражения недовольства
 

bring up a gripe

— поднять вопрос жалобы; высказать претензию

Колики, желудочные боли или успокаивающие средства:


 

gripe (infant colic)

— колика; желудочные боли у младенцев
 

gripe water

— средство от колик; успокаивающее средство для младенцев при коликах
 

gripey baby

— младенец, страдающий от колик; ребенок, беспокоенный коликами