Перевод grit с английского на русский


Перевод слова '

grit

': зернистость, песок, гравий, мужество, скрипеть, посыпать песком
Транскрипция: [ˈɡrɪt]   US     UK 

Примеры

Качества характера или поведение:


 

have grit

— обладать стойкостью; иметь характер
 

show grit

— проявлять стойкость; демонстрировать мужество
 

grit and determination

— стойкость и решимость; упорство и целеустремленность
 

a man of grit

— человек стойкий; человек с твердым характером
 

have the grit to

— иметь смелость; обладать мужеством чтобы
 

grit one's teeth

— сжать зубы; стиснуть зубы

Физические частицы или абразивы:


 

a mouthful of grit

— горсть песка; песок во рту
 

a grain of grit

— зернышко песка; частичка гравия
 

grit in the eye

— песчинка в глазу; песок в глазу
 

abrasive grit

— абразивный порошок; шлифующий материал
 

road grit

— дорожный песок; противогололедная смесь
 

get grit in your shoes

— набить обувь песком; песок в ботинках

Идиомы или названия:


 

true grit

— истинная смелость; подлинная стойкость
 

grit and grind

— упорная изматывающая работа; жесткий стиль игры