Перевод ground beef с английского на русский


Перевод слова '

ground beef

': говяжий фарш
Транскрипция: [ˌɡraʊnd ˈbiːf]   US     UK 

Имя cуществительное:

говяжий фарш, фарш

Примеры

Блюда или рецепты:


 

ground beef tacos

— тако с фаршем из говядины; тако с говяжьим фаршем
 

ground beef lasagna

— лазанья с фаршем из говядины; лазанья с говяжьим фаршем
 

ground beef burgers

— бургеры с фаршем из говядины; котлеты из говяжьего фарша
 

ground beef meatballs

— фрикадельки из говяжьего фарша; тефтели из говяжьего фарша
 

ground beef chili

— чили с фаршем из говядины; чили с говяжьим фаршем
 

ground beef stuffed peppers

— фаршированный перец с говяжьим фаршем; перцы, фаршированные говяжьим фаршем

Процесс приготовления или кулинарные действия:


 

browning ground beef

— поджаривание фарша из говядины; обжаривание говяжьего фарша
 

draining ground beef

— сливать лишний жир с фарша из говядины; сливать лишний жир с говяжьего фарша
 

seasoning ground beef

— приправление фарша из говядины; приправлять говяжий фарш
 

mixing ground beef

— смешивание фарша из говядины; смешивать говяжий фарш
 

forming ground beef patties

— формирование котлет из говяжьего фарша; формировать котлеты из говяжьего фарша

Количественные выражения или упаковка:


 

one pound ground beef

— один фунт фарша из говядины; примерно 450 граммов фарша из говядины
 

two pounds ground beef

— два фунта фарша из говядины; примерно 900 граммов фарша из говядины
 

pack of ground beef

— упаковка фарша из говядины; пачка фарша из говядины
 

ground beef package

— упаковка фарша из говядины; пакет фарша из говядины
 

vacuum-sealed ground beef

— фарш из говядины в вакуумной упаковке; вакуумно упакованный говяжий фарш

Сочетания с другими ингредиентами или гарнирами:


 

ground beef and onions

— фарш из говядины с луком; говяжий фарш с луком
 

ground beef with tomato sauce

— фарш из говядины с томатным соусом; говяжий фарш с томатной подливой
 

ground beef and rice

— фарш из говядины с рисом; говяжий фарш с рисом
 

ground beef served over pasta

— фарш из говядины, поданный с пастой; говяжий фарш, подаваемый с макаронами
 

ground beef and beans

— фарш из говядины с бобами; говяжий фарш с фасолью

Описательные фразы или прилагательные:


 

lean ground beef

— постный фарш из говядины; нежирный говяжий фарш
 

spicy ground beef

— острый фарш из говядины; пряный говяжий фарш
 

fatty ground beef

— жирный фарш из говядины; фарш из говядины с высоким содержанием жира
 

fresh ground beef

— свежий фарш из говядины
 

frozen ground beef

— замороженный фарш из говядины