Перевод ground floor с английского на русский


Перевод слова '

ground floor

': первый этаж
Транскрипция: [ˈɡraʊnd flɔː]   US     UK 

Примеры

Положение или расположение:


 

ground floor

— первый этаж; на уровне земли
 

on the ground floor

— на первом этаже
 

at ground-floor level

— на уровне первого этажа

Тип помещения или назначение:


 

ground-floor flat

— квартира на первом этаже; жилое помещение на первом этаже
 

ground-floor shop

— магазин на первом этаже; торговое помещение на первом этаже
 

ground-floor office

— офис на первом этаже
 

ground-floor restaurant

— ресторан на первом этаже; кафе на первом этаже
 

ground-floor reception

— ресепшн на первом этаже; приёмная на первом этаже

Конструкция или архитектура:


 

ground-floor plan

— план первого этажа
 

ground-floor level

— уровень первого этажа; уровень земли
 

ground-floor slab

— плита перекрытия первого этажа; фундаментная плита первого этажа
 

ground-floor entrance

— вход на первом этаже; вход на уровне земли
 

ground-floor corridor

— коридор первого этажа

Фразы или устойчивые сочетания:


 

ground-floor view

— вид из окна первого этажа; обзор с первого этажа
 

ground floor access

— доступ с первого этажа; вход с уровня земли
 

ground-floor heating

— отопление на первом этаже; отопление первого этажа
 

get in on the ground floor

— войти на рынок на ранней стадии; присоединиться на раннем этапе