Перевод guess с английского на русский


Перевод слова '

guess

': предположение, догадка
Транскрипция: [ˈɡes]   

Имя cуществительное:

1) догадка, гадать, предположение, отгадать
2) оценка, прикидка, приблизительный подсчет

Глагол:

1) догадываться, предполагать, приблизительно определять-, предположить
2) угадывать, отгадывать, разгадывать, загадывать
3) думать, считать, полагать

Примеры

Глагольные сочетания или фразовые глаголы:


  guess

— догадываться; предполагать

  guess at

— пытаться угадать; догадываться

  guess right

— угадать правильно; догадаться верно

  guess wrong

— ошибиться в догадке; неправильно предположить

  guess the answer

— угадать ответ; дать правильный ответ

  guess one's age

— угадывать возраст; предполагать чей-то возраст

  guess the meaning

— предположить значение; догадаться о значении

  guess whether

— предполагать, является ли; догадываться, ли

  guess how much

— прикинуть цену; предположить, сколько стоит

Существительные или именные словосочетания:


  a guess

— догадка; предположение

  an educated guess

— обоснованное предположение; квалифицированная догадка

  a wild guess

— смелое предположение; необоснованная догадка

  a lucky guess

— удачная догадка; счастливое угадание

  a rough guess

— приблизительная оценка; грубая догадка

  your best guess

— ваша лучшая оценка; ваше предположение

Разговорные выражения или междометия:


  guess what

— знаешь что; представляешь

  take a guess

— попробуй угадать; сделай предположение

  just a guess

— просто предположение; всего лишь догадка

  I guess

— я предполагаю; мне кажется

  you guess

— попробуй угадать; твоя догадка

Идиомы или устойчивые сочетания:


  from a guess

— по догадке; исходя из предположения

  no guess

— без догадок; невозможно догадаться (в зависимости от контекста)

  make a guess

— сделать предположение; предположить

  have no guess

— не иметь представления; не знать, что предположить

Игровые и развлекательные фразы:


  guess who

— угадай кто; угадай, кто это

  guess the number

— угадайте число; отгадайте число

  guess the word

— угадай слово; отгадайте слово