Перевод guest of honour с английского на русский


Перевод слова '

guest of honour

': почетный гость
Транскрипция: [ɡɛst əv ˈɒnə]   

Примеры

Официальные мероприятия, церемонии:


  guest of honour

— почётный гость; гость почёта

  guest of honour speech

— речь почётного гостя; выступление почётного гостя

  guest of honour address

— обращение почётного гостя; приветственное слово почётного гостя

  guest of honour appearance

— появление почётного гостя; участие почётного гостя

  guest of honour reception

— приём в честь почётного гостя; приём с участием почётного гостя

Культурные мероприятия, фестивали:


  guest of honour of the festival

— почётный гость фестиваля; гость почёта фестиваля

  guest of honour at the book fair

— почётный гость книжной ярмарки; гость почёта на книжной ярмарке

  guest of honour country

— страна, почётный гость; страна, представленная в качестве почётного гостя

  guest of honour programme

— программа почётного гостя; программа с участием почётного гостя

Приёмы, банкеты, официальные обеды:


  guest of honour dinner

— ужин в честь почётного гостя; банкет в честь почётного гостя

  guest of honour seat

— место почётного гостя; место для почётного гостя

  guest of honour table

— стол почётного гостя; стол для почётного гостя

  guest of honour toast

— тост в честь почётного гостя; тост от почётного гостя

Открытия, награждения, церемонии:


  guest of honour at the opening

— почётный гость на открытии; гость почёта на открытии

  guest of honour ribbon cutting

— перерезание ленты почётным гостем; церемония перерезания ленты с участием почётного гостя

  guest of honour award

— награда, вручаемая почётным гостем; награждение почётным гостем

Роли, обязанности, функции:


  guest of honour role

— роль почётного гостя; обязанности почётного гостя

  guest of honour duties

— обязанности почётного гостя; функции почётного гостя

  guest of honour introduction

— представление почётного гостя; введение почётного гостя

Приглашения, объявления:


  guest of honour invitation

— приглашение почётного гостя; приглашение для почётного гостя

  invited as guest of honour

— приглашён в качестве почётного гостя; приглашена в качестве почётного гостя

  guest of honour announcement

— объявление о почётном госте; сообщение о почётном госте