Перевод guilty с английского на русский


Перевод слова '

guilty

': виновный, виноватый, повинный, преступный
Транскрипция: [ˈɡɪlti]   US     UK 

Примеры

Чувство вины или сожаление:


 

feel guilty

— чувствовать вину; испытывать чувство вины
 

feel guilty about something

— чувствовать вину за что-либо; винить себя за что-либо
 

guilty conscience

— угрызения совести; мучительное чувство вины
 

with a guilty conscience

— с угрызениями совести; с чувством вины

Юридическая вина или ответственность:


 

found guilty

— признан виновным
 

guilty verdict

— вердикт о виновности; приговор о виновности
 

guilty of theft

— виновен в краже; признан виновным в краже
 

plead guilty

— признать вину; признать себя виновным
 

guilty plea

— признание вины
 

guilty party

— виновная сторона; виновник
 

guilty as charged

— виноват, как и утверждалось; виноват, как было обвинено

Внешность, выражение вины или подозрение:


 

look guilty

— выглядеть виноватым
 

guilty look

— виноватый взгляд; виноватый вид
 

guilty smile

— виноватая улыбка; смущённая улыбка
 

guilty-looking

— выглядящий виноватым

Тайное удовольствие или скрытый порок:


 

guilty pleasure

— виноватое удовольствие; тайное наслаждение

Юридические термины или мотив вины:


 

guilty mind

— преступный умысел; виновный умысел