Перевод gush с английского на русский


Перевод слова '

gush

': поток, сильный поток, вспышка, излияние, фонтанировать, хлынуть, литься потоком
Транскрипция: [ˈɡəʃ]   US     UK 

Примеры

Движение или поток жидкости или газа:


 

gush of water

— поток воды; фонтан воды
 

gush out

— хлынуть; вырваться; извергаться
 

gush forth

— хлынуть; извергаться
 

gush blood

— хлынуть кровью; бить струёй крови
 

gush from the pipe

— хлынуть из трубы; бить из трубы
 

gush of oil

— фонтан нефти; выброс нефти
 

gushing spring

— бьющий источник; фонтанирующий источник

Речь или эмоции или выражение похвалы:


 

gush about someone

— восторгаться кем-либо; говорить в восторге о ком-либо
 

gush over someone

— восхищаться кем-либо; осыпать кого-либо похвалами
 

gush with praise

— лить хвалу; осыпать похвалами; петь дифирамбы
 

gush on about something

— говорить восторженно о чем-либо; разглагольствовать о чем-либо
 

gush compliments

— осыпать комплиментами; изливать комплименты
 

gush with emotion

— переполняться эмоциями; изливаться эмоциями