Перевод gutter с английского на русский


Перевод слова '

gutter

': желоб, сточная канава, оплывать, стекать, делать желоба
Транскрипция: [ˈɡʌtər]   US     UK 

Примеры

Водосток:


 

clean the gutter

— чистить водосточный желоб
 

clogged gutter

— забитый желоб
 

rain gutter

— водосточный желоб
 

gutter downspout

— водосточная труба

Край и сток:


 

water runs into the gutter

— вода стекает в желоб
 

gutter edge

— край желоба
 

gutter drain

— сливной желоб
 

gutter system

— водосточная система

Полиграфия:


 

gutter margin

— внутреннее поле
 

gutter space

— корешковое поле
 

gutter width

— ширина корешкового поля
 

gutter binding

— переплёт с большим корешковым полем

Улица и нищета:


 

live in the gutter

— жить на дне
 

fall into the gutter

— опуститься на дно
 

gutter life

— нищенская жизнь
 

gutter press

— жёлтая пресса