Перевод gyre с английского на русский


Перевод слова '

gyre

': круговращение, круговорот, вихрь, кольцо, спираль
Транскрипция: [ˈʤaɪə]   US     UK 

Имя существительное:

1) круговращение, круговорот, вихрь
2) кольцо, круг, спираль

Примеры

Круговое движение:


 

gyre of the water

— круговорот воды
 

gyre in the current

— вихрь в течении
 

gyre of air

— воздушный вихрь

Спираль и круг:


 

gyre inward

— закручиваться внутрь
 

gyre outward

— закручиваться наружу
 

wide gyre

— широкая спираль

Кольцо и окружность:


 

gyre of smoke

— кольцо дыма
 

gyre of birds

— круг птиц
 

gyre around the island

— круг вокруг острова

Поэтический образ:


 

the gyre of time

— круговорот времени
 

the gyre of history

— круговорот истории
 

a dark gyre

— мрачный вихрь