Перевод haberdashery с английского на русский


Перевод слова '

haberdashery

': галантерея, галантерейный магазин, предметы мужского туалета
Транскрипция: [ˈhæbərˌdæʃəri]   

Примеры

Магазин одежды или лавка с мужскими аксессуарами:


  haberdashery shop

— магазин мужской одежды и аксессуаров; магазин галантереи

  local haberdashery

— местный магазин мужской одежды и аксессуаров; местная лавка галантереи

  men's haberdashery

— мужская галантерея; отдел мужской одежды и аксессуаров

  high-end haberdashery

— бутик мужской одежды и аксессуаров; элитный магазин галантереи

  vintage haberdashery shop

— винтажный магазин мужской одежды и аксессуаров; винтажная лавка галантереи

  haberdashery and tailor

— магазин галантереи и портной; лавка галантерейных товаров с услугами портного

Галантерея или товары для шитья:


  haberdashery items

— галантерейные товары; товары для шитья

  haberdashery supplies

— товары для шитья; швейная галантерея

  buttons from the haberdashery

— пуговицы из галантереи; пуговицы из магазина швейных принадлежностей

  haberdashery department

— отдел галантереи; секция товаров для шитья

  sewing haberdashery

— швейная галантерея; товары для шитья

  small haberdashery goods

— мелкие галантерейные товары; мелкие швейные принадлежности

Ассортимент или бизнес:


  haberdashery stock

— ассортимент галантерейных товаров; запас галантереи

  online haberdashery

— интернет-магазин галантереи; онлайн-продажа швейных принадлежностей

  haberdashery business

— бизнес по продаже галантереи; магазин галантерейных товаров

  haberdashery collection

— коллекция галантерейных изделий; ассортимент галантереи

Фигуральное употребление или образные сочетания:


  a haberdashery of curiosities

— набор мелких курьезов; собрание мелких безделушек

  a haberdashery of ideas

— набор мелких идей; собрание незначительных мыслей

  haberdashery of odds and ends

— набор всякой всячины; собрание мелких предметов