Перевод hack out с английского на русский


Перевод слова '

hack out

': вырубать, вытесывать, вырабатывать с трудом
Транскрипция: [hæk aʊt]   US     UK 

Примеры

Взломать систему:


 

hack out a password

— взломать пароль
 

hack out a code

— взломать код
 

hack out a server

— взломать сервер
 

hack out a database

— взломать базу данных

Добыть незаконно:


 

hack out confidential data

— добыть конфиденциальные данные
 

hack out bank details

— выкрасть банковские данные
 

hack out personal information

— добыть личные данные
 

hack out a file

— завладеть файлом

Обойти защиту:


 

hack out of a system

— обойти защиту системы
 

hack out of an account

— взломать аккаунт
 

hack out of a network

— пробиться в сеть
 

hack out of a secure app

— обойти защиту защищённого приложения

Неформально:


 

hack out a solution

— с трудом найти решение
 

hack out a plan

— наскоро составить план
 

hack out a draft

— наскоро набросать черновик
 

hack out a report

— наскоро состряпать отчёт