Перевод hairdo с английского на русский


Перевод слова '

hairdo

': прическа, укладка волос
Транскрипция: [ˈherˌduː]   US     UK 

Примеры

Тип причёски или стиль:


 

elegant hairdo

— элегантная прическа; нарядная причёска
 

casual hairdo

— повседневная причёска; простая причёска
 

wedding hairdo

— свадебная причёска
 

vintage hairdo

— винтажная причёска; ретро причёска
 

braided hairdo

— причёска с косами; заплетённая причёска
 

updo hairdo

— высокая причёска; собранная причёска

Описание причёски или качество:


 

messy hairdo

— небрежная причёска; растрепанная причёска
 

sleek hairdo

— гладкая причёска; аккуратная причёска
 

trendy hairdo

— модная причёска; стильная причёска
 

classic hairdo

— классическая причёска
 

short hairdo

— короткая причёска

Для события или повода:


 

prom hairdo

— причёска на выпускной
 

red carpet hairdo

— причёска для красной дорожки; эффектная причёска
 

office hairdo

— офисная причёска; деловая причёска
 

beachy hairdo

— пляжная причёска; развевающаяся причёска
 

wedding guest hairdo

— причёска для гостя на свадьбе; праздничная причёска

Действие с причёской или уход:


 

get a new hairdo

— сделать новую причёску; обновить причёску
 

change your hairdo

— поменять причёску; изменить причёску
 

try a different hairdo

— попробовать другую причёску
 

maintain a hairdo

— ухаживать за причёской; поддерживать причёску
 

show off a hairdo

— щеголять причёской; демонстрировать причёску
 

ask for a hairdo at the salon

— попросить причёску в салоне; заказать причёску у парикмахера

Оценка или реакция:


 

love your hairdo

— мне нравится твоя причёска; обожаю твою причёску
 

hate the hairdo

— не нравится эта причёска; ненавижу эту причёску
 

admire someone’s hairdo

— восхищаться чьей-то причёской; любоваться причёской
 

criticize the hairdo

— критиковать причёску; осуждать причёску
 

notice someone’s hairdo

— заметить чью-то причёску; обратить внимание на причёску

Разговорные и устойчивые выражения или фразы:


 

nice hairdo

— хорошая причёска; симпатичная причёска
 

signature hairdo

— фирменная причёска; узнаваемая причёска
 

hairdo of the day

— причёска дня
 

hairdo and makeup

— причёска и макияж
 

what a hairdo

— какая причёска; вот это причёска