Перевод half-heartedness с английского на русский


Перевод слова '

half-heartedness

': половинчатость
Транскрипция: [ˈhɑːfˌhɑːtɪdnəs]   US     UK 

Примеры

Неполнота и вялость:


 

half-heartedness in his work

— половинчатость в его работе
 

show half-heartedness

— проявлять вялость
 

with half-heartedness

— без особого рвения

Слабая поддержка:


 

half-heartedness in support

— половинчатая поддержка
 

political half-heartedness

— политическая половинчатость
 

half-heartedness toward reform

— неполная поддержка реформ

Неискренность и отсутствие решимости:


 

half-heartedness in his apology

— неискренность в его извинении
 

half-heartedness in the attempt

— нерешительность в попытке
 

a touch of half-heartedness

— нотка неуверенности