Перевод Halloween с английского на русский


Перевод слова '

Halloween

': Хэллоуин, канун Дня всех святых,
Транскрипция: [ˈhæl.ə.wiːn]   US     UK 

Примеры

Праздники, мероприятия:


 

halloween party

— хэллоуинская вечеринка; вечеринка на хэллоуин
 

halloween night

— ночь хэллоуина; ночь на хэллоуин
 

halloween celebration

— празднование хэллоуина; праздник хэллоуина
 

halloween parade

— хэллоуинский парад; парад на хэллоуин

Украшения, символы:


 

halloween decorations

— хэллоуинские украшения; украшения для хэллоуина
 

halloween pumpkin

— хэллоуинская тыква; тыква на хэллоуин
 

halloween lights

— хэллоуинские огни; гирлянда для хэллоуина
 

halloween wreath

— венок для хэллоуина; хэллоуинский венок

Костюмы, маски, макияж:


 

halloween costume

— костюм на хэллоуин; хэллоуинский костюм
 

halloween mask

— маска для хэллоуина; хэллоуинская маска
 

halloween makeup

— макияж для хэллоуина; хэллоуинский грим
 

halloween cosplay

— косплей на хэллоуин; хэллоуинский косплей

Сладости, еда, напитки:


 

halloween candy

— конфеты на хэллоуин; хэллоуинские конфеты
 

halloween treats

— угощения на хэллоуин; хэллоуинские угощения
 

halloween cake

— торт в стиле хэллоуин; хэллоуинский торт
 

halloween cocktail

— коктейль для хэллоуина; хэллоуинский коктейль

Игры, развлечения, традиции:


 

halloween trick-or-treating

— обход домов за сладостями на хэллоуин;
 

halloween haunted house

— дом с привидениями на хэллоуин; хэллоуинский дом с привидениями
 

halloween party games

— игры на хэллоуин; хэллоуинские игры
 

halloween scavenger hunt

— охота за сокровищами на хэллоуин; квест на хэллоуин

Безопасность, подготовка:


 

halloween safety tips

— советы по безопасности на хэллоуин; правила безопасности для хэллоуина
 

halloween costume safety

— безопасность костюма на хэллоуин; правила безопасности одежды для хэллоуина
 

halloween lighting

— освещение для хэллоуина; подсветка на хэллоуин

Медиа, музыка, фильмы:


 

halloween movie

— фильм про хэллоуин; хэллоуинский фильм
 

halloween playlist

— плейлист для хэллоуина; музыкальная подборка на хэллоуин
 

halloween special

— специальная программа к хэллоуину; хэллоуинский выпуск

Торговля, товары, услуги:


 

halloween costume shop

— магазин костюмов для хэллоуина; магазин хэллоуинских костюмов
 

halloween party supplies

— товары для хэллоуинской вечеринки; принадлежности для хэллоуина
 

halloween decorations store

— магазин хэллоуинских украшений; магазин декора для хэллоуина