Перевод halve с английского на русский


Перевод слова '

halve

': делить пополам, сокращать наполовину, уменьшать наполовину
Транскрипция: [ˈhæv]   US     UK 

Примеры

Уменьшать вдвое:


 

halve the price

— снизить цену вдвое
 

halve the dose

— уменьшить дозу вдвое
 

halve the workload

— сократить нагрузку вдвое
 

halve the risk

— уменьшить риск вдвое

Делить пополам:


 

halve the cake

— разрезать торт пополам
 

halve the apple

— разрезать яблоко пополам
 

halve the loaf

— разрезать буханку пополам
 

halve the team

— разделить команду на две части

Сокращать показатели:


 

halve emissions

— сократить выбросы вдвое
 

halve profits

— сократить прибыль вдвое
 

halve production

— сократить производство вдвое
 

halve sales

— сократить продажи вдвое

Вдвое меньше:


 

halve the time needed

— требовать вдвое меньше времени
 

halve the amount of water

— требовать вдвое меньше воды
 

halve the number of errors

— сократить число ошибок вдвое
 

halve the distance

— сократить расстояние вдвое