Перевод handwritten с английского на русский


Перевод слова '

handwritten

': написанный от руки
Транскрипция: [ˈhænˌdrɪtən]   US     UK 

Примеры

Документы или записки:


 

handwritten note

— рукописная заметка; рукописная записка
 

handwritten letter

— рукописное письмо
 

handwritten postcard

— рукописная открытка
 

handwritten list

— список, написанный от руки; рукописный список
 

handwritten journal

— дневник, написанный от руки; рукописный дневник

Рукописи, черновики или мемуары:


 

handwritten manuscript

— рукопись
 

handwritten draft

— черновик, написанный от руки; рукописный черновик
 

handwritten memoir

— мемуары, написанные от руки; рукописные мемуары

Юридические или официальные документы:


 

handwritten signature

— рукописная подпись; подпись, выполненная собственноручно
 

handwritten will

— завещание, написанное от руки; рукописное завещание
 

handwritten consent

— согласие, написанное от руки; рукописное согласие

Адреса, этикетки или конверты:


 

handwritten address

— адрес, написанный от руки; адрес, нанесённый вручную
 

handwritten label

— этикетка, написанная от руки; рукописная наклейка
 

handwritten envelope

— конверт, подписанный от руки; конверт с надписью от руки

Стиль, шрифт или внешний вид:


 

handwritten font

— шрифт, имитирующий почерк; рукописный шрифт
 

handwritten style

— стиль, напоминающий почерк; рукописный стиль
 

handwritten look

— внешний вид, похожий на почерк; рукописный вид

Рецепты, заметки себе или напоминания:


 

handwritten recipe

— рецепт, записанный от руки; рукописный рецепт
 

handwritten note to self

— записка себе, написанная от руки; заметка себе, написанная от руки
 

handwritten reminder

— напоминание, написанное от руки; рукописное напоминание

Цифровые технологии или распознавание:


 

handwritten input

— ввод, выполненный от руки; ввод рукописного текста
 

handwritten recognition

— распознавание рукописного текста; распознавание почерка
 

handwritten OCR

— оптическое распознавание рукописного текста; распознавание рукописи

Архивы, коллекции или доказательства:


 

handwritten archive

— архив рукописей; архив, содержащий рукописи
 

handwritten collection

— коллекция рукописей; собрание рукописных документов
 

handwritten evidence

— рукописные доказательства; документ, написанный от руки, выступающий доказательством

Счета, квитанции или коммерческие документы:


 

handwritten invoice

— счёт, выписанный от руки; рукописный счёт
 

handwritten receipt

— квитанция, написанная от руки; рукописная квитанция