Перевод hard shoulder с английского на русский


Перевод слова '

hard shoulder

': крепкое плечо
Транскрипция: [ˈhɑːd ˈʃəʊldə]   US     UK 

Примеры

Обочина:


 

stop on the hard shoulder

— остановиться на обочине
 

park on the hard shoulder

— припарковаться на обочине
 

drive onto the hard shoulder

— съехать на обочину
 

the hard shoulder of the motorway

— обочина автострады

Аварийная остановка:


 

pull over onto the hard shoulder

— съехать на обочину
 

break down on the hard shoulder

— сломаться на обочине
 

wait on the hard shoulder

— ждать на обочине
 

use the hard shoulder in an emergency

— использовать обочину в экстренном случае

Движение и безопасность:


 

hard shoulder traffic

— движение по обочине
 

hard shoulder lane

— полоса обочины
 

hard shoulder closure

— закрытие обочины
 

hard shoulder warning

— предупреждение об обочине

Дорожные работы:


 

hard shoulder works

— работы на обочине
 

hard shoulder maintenance

— обслуживание обочины
 

hard shoulder repairs

— ремонт обочины
 

hard shoulder barrier

— ограждение обочины