Перевод hardball с английского на русский


Перевод слова '

hardball

': бейсбол, бескомпромиссность, жесткая линия, грубые методы
Транскрипция: [ˈhɑːdbɔːl]   US     UK 

Имя существительное:

1) бейсбол
2) бескомпромиссность, жесткая линия, грубые методы

Примеры

Бейсбол:


 

play hardball

— играть в бейсбол
 

hardball game

— игра в бейсбол
 

hardball pitcher

— подающий в бейсболе
 

hardball season

— сезон бейсбола

Жёсткий стиль:


 

play hardball in negotiations

— вести жёсткие переговоры
 

political hardball

— жёсткая политическая борьба
 

hardball tactics

— жёсткие методы
 

hardball approach

— жёсткий подход

Бескомпромиссность:


 

take a hardball stance

— занять бескомпромиссную позицию
 

hardball politics

— политика без компромиссов
 

hardball attitude

— жёсткий настрой
 

hardball strategy

— жёсткая стратегия