Перевод harmonise с английского на русский


Перевод слова '

harmonise

': гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять, приводить в соответствие
Транскрипция: [ˈhɑːmənaɪz]   

Глагол:

гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять, приводить в соответствие, настраивать, аранжировать

Примеры

Согласование и приведение в соответствие:


  harmonise policies

— согласовывать политику

  harmonise standards

— приводить стандарты в соответствие

  harmonise legislation

— согласовывать законодательство

  harmonise regulations

— согласовывать правила

Согласование действий и систем:


  harmonise procedures

— согласовывать процедуры

  harmonise systems

— согласовывать системы

  harmonise schedules

— согласовывать графики

  harmonise efforts

— согласовывать усилия

Гармоничное сочетание:


  harmonise colours

— гармонировать по цвету

  harmonise with the decor

— гармонировать с интерьером

  harmonise with the surroundings

— гармонировать с окружением

  harmonise well together

— хорошо сочетаться

Музыка и аранжировка:


  harmonise a melody

— гармонизировать мелодию

  harmonise the tune

— настраивать мелодию

  harmonise a song

— делать аранжировку песни

  harmonise the voices

— согласовывать голоса