Перевод harness с английского на русский


Перевод слова '

harness

': упряжь, сбруя, ремиза, доспехи, запряжка
Транскрипция: [ˈhɑːrnəs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) упряжь, сбруя, вожжи, ремни безопасности (в автомобиле, самолёте)
2) инвентарь, снаряжение, принадлежности
3) доспехи,

Глагол:

1) запрягать
2) использовать, покорять,
3) обуздать, обуздывать, укрощать (реку, водопад)

Имя прилагательное:

упряжной

Примеры

Физическое снаряжение, безопасность:


 

safety harness

— страховочная система
 

climbing harness

— страховочная система для альпинизма; привязь для скалолазания
 

full-body harness

— полная страховочная привязь; привязь на все тело
 

parachute harness

— парашютная привязь
 

seat harness

— привязь для сиденья; ременная привязь

Упряжь, животные:


 

horse harness

— конская упряжь
 

dog harness

— шлейка для собаки; собачья шлейка
 

driving harness

— упряжь для вождения; упряжь для езды
 

harness for oxen

— упряжь для волов; ярмо и упряжь

Использовать энергию или ресурсы:


 

harness solar energy

— использовать солнечную энергию; улавливать солнечную энергию
 

harness wind power

— использовать силу ветра; улавливать энергию ветра
 

harness tidal energy

— использовать приливную энергию; улавливать энергию приливов
 

harness geothermal energy

— использовать геотермальную энергию

Технологии, данные или инструменты:


 

harness data

— использовать данные; задействовать данные
 

harness big data

— использовать большие данные; задействовать большие данные
 

harness machine learning

— применять машинное обучение; использовать машинное обучение
 

harness cloud computing

— использовать облачные вычисления; задействовать облачные вычисления

Потенциал, способности или эмоции:


 

harness someone's potential

— раскрыть чей-то потенциал; использовать чей-то потенциал
 

harness talent

— использовать талант; направлять талант
 

harness creativity

— направить креативность; использовать творческий потенциал
 

harness emotions

— контролировать эмоции; направлять эмоции

Управление, эксплуатация или воздействие:


 

harness a process

— наладить процесс; оптимизировать процесс
 

harness a market

— использовать рынок; освоить рынок
 

harness public opinion

— использовать общественное мнение; воздействовать на общественное мнение