Перевод hasten с английского на русский


Перевод слова '

hasten

': спешить, ускорять, торопить, торопиться
Транскрипция: [ˈheɪsən]   

Примеры

Поторопиться или поспешить:


  hasten to apologize

— поспешить извиниться; торопиться извиняться

  hasten to leave

— поспешить уйти; торопиться уходить

  hasten back

— поспешить обратно; быстро вернуться

  hasten forward

— поспешить вперёд; быстро двигаться вперёд

  hasten one's steps

— ускорить шаг; поспешить шаги

Ускорить или ускорять процесс, событие:


  hasten the process

— ускорить процесс; поспособствовать ускорению процесса

  hasten the recovery

— ускорить выздоровление; поспособствовать скорейшему восстановлению

  hasten the arrival

— ускорить прибытие; поспособствовать скорейшему наступлению

  hasten the pace

— ускорить темп; повысить скорость

  hasten the end

— ускорить завершение; поспособствовать скорому концу

Поспешно сказать или добавить:


  hasten to add

— поспешно добавить; торопливо добавить

  hasten to point out

— поспешно указать; торопливо отметить

  hasten to admit

— поспешно признать; торопливо признаться

  hasten to assure

— поспешно уверить; поспешить заверить

Вызвать или ускорить гибель, ухудшение или последствия:


  hasten someone's death

— ускорить чью-либо смерть; поспособствовать смерти

  hasten demise

— ускорить гибель; ускорить кончину

  hasten the downfall

— ускорить падение; поспособствовать падению

Приступить к действию или быстро прибыть:


  hasten into action

— поспешить приступить к действию; торопливо начать действовать

  hasten to the scene

— поспешить на место происшествия; быстро прибыть на место

  hasten preparations

— ускорить приготовления; поспособствовать скорейшим приготовлениям