Перевод hatch с английского на русский


Перевод слова '

hatch

': люк, штриховка, штрих, выводок, шлюз, затвор, вылупиться, выводить, выводиться
Транскрипция: [ˈhætʃ]   US     UK 

Примеры

Сущность, люк или дверца:


 

open the hatch

— открыть люк
 

close the hatch

— закрыть люк
 

escape hatch

— аварийный люк; спасательный люк
 

cargo hatch

— грузовой люк
 

engine hatch

— люк двигателя; моторный люк
 

floor hatch

— напольный люк; люк в полу
 

hatch cover

— крышка люка
 

hatch door

— дверца люка

Сущность, вылупление или инкубация:


 

to hatch

— вылупляться; выводить яйца
 

hatch eggs

— выводить яйца; высиживать и выводить яйца
 

hatch out

— вылупиться; появиться из яйца
 

eggs hatch

— яйца вылупляются; яйца выводятся
 

chicks hatch

— цыплята вылупляются; цыплята выводятся
 

hatchling

— вылупившийся птенец; недавно вылупившееся животное

Глагол, задумать или разработать план:


 

hatch a plan

— разработать план; задумать план; вынашивать план
 

hatch a plot

— замышлять заговор; планировать заговор
 

hatch a scheme

— вынашивать схему; разрабатывать схему

Составные слова или термины, связанные с hatch:


 

hatchback

— хэтчбек
 

hatchway

— люковый проем; лаз
 

hatchery

— инкубаторий; птицефабрика
 

hatch release

— механизм открывания люка; кнопка открытия люка
 

egg hatch rate

— процент вылупления; коэффициент выводимости