Перевод hatched с английского на русский


Перевод слова '

hatched

': вылупиться, выводить, высиживать птенцов, штриховать, вынашивать
Транскрипция: [hæʧt]   US     UK 

Глагол:

1) вылупиться, вылупляться, вылупляться из яйца, выводиться, выводить, выводить искусственно, высиживать птенцов, насиживать, рождаться
2) замышлять, вынашивать

Причастие:

выведенный, штрихованный, гравированный, выношенный

Примеры

Вылупление:


 

hatched from the egg

— вылупился из яйца
 

hatched yesterday

— вылупился вчера
 

recently hatched chicks

— недавно вылупившиеся птенцы

Высиживание и вывод:


 

hatched by the hen

— высижен курицей
 

hatched in an incubator

— выведен в инкубаторе
 

hatched eggs

— насиженные яйца

Штриховка:


 

hatched lines

— штриховые линии
 

hatched shading

— штриховка
 

hatched pattern

— штрихованный узор

Замысел:


 

hatched a plan

— замыслил план
 

hatched a scheme

— вынашивал замысел
 

hatched in secret

— задумано втайне