Перевод haven с английского на русский


Перевод слова '

haven

': убежище, гавань, приют, прибежище, ставить судно в гавань
Транскрипция: [ˈheɪvən]   US     UK 

Примеры

Гавань:


 

a safe haven

— безопасная гавань
 

a natural haven

— естественная гавань
 

a fishing haven

— рыбацкая гавань
 

a sheltered haven

— укрытая гавань

Убежище:


 

a haven from the storm

— убежище от бури
 

a haven for refugees

— убежище для беженцев
 

a haven for wildlife

— приют для дикой природы
 

a haven of peace

— тихая обитель

Место отдыха:


 

a haven for holidaymakers

— рай для отдыхающих
 

a haven for shoppers

— рай для покупателей
 

a haven for food lovers

— рай для гурманов
 

a haven of comfort

— место уюта

Защита и покой:


 

find haven in the city

— найти приют в городе
 

seek haven from the heat

— искать спасения от жары
 

turn the house into a haven

— превратить дом в убежище
 

make a haven of the garden

— сделать сад тихим уголком