Перевод headgear с английского на русский


Перевод слова '

headgear

': головной убор, надшахтный копер, оголовье уздечки, буровая вышка
Транскрипция: [ˈhedˌɡɪr]   US     UK 

Примеры

Защитное или рабочее снаряжение:


 

protective headgear

— защитный головной убор; защитное головное снаряжение
 

safety headgear

— средство индивидуальной защиты для головы; защитный головной убор
 

industrial headgear

— промышленный защитный головной убор; рабочая каска
 

construction headgear

— строительная каска; строительный защитный головной убор

Спортивное или тренировочное снаряжение:


 

boxing headgear

— боксёрская защита головы; боксёрский шлем
 

cycling headgear

— велосипедный шлем; велосипедный головной убор
 

hockey headgear

— хоккейный шлем; хоккейная каска
 

equestrian headgear

— всаднический головной убор; шлем для верховой езды
 

sports headgear

— спортивный головной убор; спортивная защита головы

Медицинское или терапевтическое снаряжение:


 

orthodontic headgear

— ортодонтическая головная тяга; ортодонтический головной аппарат
 

medical headgear

— медицинский головной убор; медицинская шапка
 

postoperative headgear

— послеоперационный головной убор; повязка после операции на голове
 

neonatal headgear

— неонатальный головной убор; шапочка для новорождённого

Религиозное или церемониальное убранство:


 

ceremonial headgear

— церемониальный головной убор; торжественный головной убор
 

traditional headgear

— традиционный головной убор; национальный головной убор
 

priestly headgear

— священнический головной убор
 

wedding headgear

— свадебный головной убор; свадебная фата
 

tribal headgear

— племенной головной убор; этнический головной убор

Модное или декоративное украшение:


 

fashion headgear

— модный головной убор; дизайнерский головной убор
 

decorative headgear

— декоративный головной убор; украшение для головы
 

bridal headgear

— головной убор невесты; свадебная фата
 

vintage headgear

— винтажный головной убор; ретро головной убор

Военное или историческое снаряжение:


 

military headgear

— военный головной убор; военная каска
 

combat headgear

— боевая каска; боевой головной убор
 

ceremonial military headgear

— парадный военный головной убор; церемониальный военный головной убор
 

historic headgear

— исторический головной убор; старинный головной убор

Зимнее или погодозащитное снаряжение:


 

winter headgear

— зимний головной убор; утеплённый головной убор
 

thermal headgear

— утеплённый головной убор; теплоизоляционный головной убор
 

rainproof headgear

— водонепроницаемый головной убор; непромокаемый головной убор

Компоненты или элементы крепления:


 

headgear strap

— ремешок для головного убора; лямка для головного убора
 

headgear lining

— подкладка головного убора; внутренняя отделка головного убора
 

adjustable headgear

— регулируемый головной убор; головной убор с регулировкой
 

detachable headgear

— съёмный головной убор; отстёгивающийся головной убор