Перевод heading с английского на русский


Перевод слова '

heading

': заголовок, рубрика, курс, направление, ведущий
Транскрипция: [ˈhedɪŋ]   US     UK 

Примеры

Заголовок, Титул:


 

main heading

— основной заголовок; главный заголовок
 

subheading

— подзаголовок; субзаголовок
 

section heading

— заголовок раздела; заголовок секции
 

page heading

— заголовок страницы
 

document heading

— заголовок документа
 

newspaper heading

— газетный заголовок; заголовок в газете
 

heading text

— текст заголовка

Веб, HTML:


 

heading tag «h1»

— тег «h1»; заголовок первого уровня
 

heading tag «h2»

— тег «h2»; заголовок второго уровня
 

heading level

— уровень заголовка
 

semantic heading

— семантический заголовок
 

accessible heading

— доступный заголовок; заголовок, удобный для восприятия

Направление, Курс:


 

heading north

— курс на север; движение на север
 

set your heading

— установить курс
 

change heading

— изменить курс
 

current heading

— текущий курс
 

true heading

— истинный курс
 

magnetic heading

— магнитный курс

Движение, Направленность:


 

heading for trouble

— навстречу неприятностям; ведёт к проблемам
 

heading home

— направляясь домой; домой
 

heading towards the exit

— направляясь к выходу; по направлению к выходу
 

heading into town

— едет в город; направляясь в город
 

heading off to college

— уезжает в колледж; отправляется в колледж

Удар головой, Игра головой:


 

heading the ball

— играть головой; отбивать мяч головой
 

scored with a heading

— забил гол головой; головой
 

perfect heading

— идеальная игра головой; точный удар головой
 

defensive heading

— отбивание головой в защите; игра головой в обороне