Перевод heartland с английского на русский


Перевод слова '

heartland

': глубокий тыл, центральный район, важный район
Транскрипция: [ˈhɑːrˌtlænd]   

Примеры

География, регион:


  the heartland

— центральная часть страны; сердце страны

  american heartland

— средний запад америки; внутренний регион америки

  heartland of Europe

— центральный регион европы; сердце европы

  heartland region

— центральный регион; сердцевинный регион

Сельское хозяйство или аграрный контекст:


  heartland agriculture

— сельское хозяйство центрального региона; аграрный сектор

  heartland farms

— фермы центрального региона; сельскохозяйственные хозяйства

  heartland crops

— основные сельскохозяйственные культуры центрального региона; урожаи центрального региона

Промышленность или экономика:


  industrial heartland

— промышленный центр; промышленный район

  heartland industry

— промышленность центрального региона; отрасли центрального региона

  heartland economy

— экономика центральной части страны; экономический центр

Политика или общество:


  political heartland

— политический оплот; политический центр поддержки

  heartland voters

— избиратели центрального региона; жители провинциальных районов

  win back the heartland

— вернуть поддержку в центральных регионах; вернуть электоральные позиции

Культура или идентичность:


  cultural heartland

— культурный центр; центр национальной культуры

  heartland values

— традиционные ценности центральных регионов; консервативные ценности

  heartland music

— музыка центральных регионов; народная музыка

Городская жизнь или туризм:


  heartland towns

— маленькие города центральной части страны; провинциальные городки

  heartland tourism

— туризм в центральных регионах; провинциальный туризм

  heartland hospitality

— гостеприимство центральных регионов; провинциальное гостеприимство