Перевод height с английского на русский


Перевод слова '

height

': высота, рост, верх, вышина, возвышенность
Транскрипция: [ˈhaɪt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) высота, вышина, холм
2) рост
3) вершина, возвышенность, верхушка
4) верх, апогей, разгар
5) предел

Примеры

Физическая высота, размеры:


 

height

— высота
 

body height

— рост
 

ceiling height

— высота потолка
 

standing height

— высота в стоячем положении; высота при стоянии
 

height of the mountain

— высота горы
 

height above sea level

— высота над уровнем моря
 

height measurement

— измерение высоты
 

height of a building

— высота здания

Ограничения, требования или преимущества:


 

height requirement

— требование по росту
 

minimum height

— минимальная высота
 

maximum height

— максимальная высота
 

height restriction

— ограничение по высоте
 

height advantage

— преимущество по росту

Фигуральное значение, уровень или степень:


 

at the height of

— в разгаре; на пике
 

the height of his career

— вершина его карьеры
 

height of popularity

— вершина популярности
 

the height of absurdity

— верх абсурда; вершина абсурда
 

to reach a height of

— достигать высоты в; достигать уровня

Технические и географические термины:


 

vertical height

— вертикальная высота
 

relative height

— относительная высота
 

antenna height

— высота антенны
 

bridge height

— высота моста

Идиомы и устойчивые сочетания:


 

height of fashion

— пик моды; вершина моды
 

the height of summer

— разгар лета
 

at the height of fashion

— быть в моде; находиться на пике моды