Перевод hemlock с английского на русский


Перевод слова '

hemlock

': тсуга, болиголов крапчатый, яд из болиголова, наркотик из болиголова
Транскрипция: [ˈhemˌlɑːk]   US     UK 

Примеры

Растение или ядовитое растение:


 

poison hemlock

— болиголов пятнистый; ядовитый болиголов
 

hemlock poisoning

— отравление болиголовом; интоксикация болиголовом
 

hemlock tea

— чай из болиголова; ядовитый настой болиголова
 

hemlock seeds

— семена болиголова
 

hemlock leaves

— листья болиголова

Дерево, хвойное дерево или лес:


 

hemlock tree

— тсуга; тсуговое хвойное дерево
 

hemlock forest

— тсуговый лес; лес из тсуги
 

hemlock needles

— хвоя тсуги; иголки тсуги
 

hemlock bark

— кора тсуги
 

hemlock lumber

— тсуговая древесина; пиломатериалы из тсуги

Метафоры, символика или исторические отсылки:


 

drink the hemlock

— выпить цикуту; принять яд болиголова
 

cup of hemlock

— чаша болиголова; чашка с ядом болиголова
 

hemlock death

— смерть от болиголова; гибель от болиголова

Топонимы или названия:


 

Hemlock Lake

— озеро «Хемлок»; Озеро Хемлок
 

Hemlock Grove

— «Хемлок-Гроув» (название телесериала)
 

Hemlock Society

— Общество «Хемлок» (организация с правом на добровольный уход)
 

Hemlock, New York

— Хемлок, штат Нью-Йорк

Продукты, ремесла или полезное использование:


 

hemlock honey

— тсуговый мёд; мёд из тсуги
 

hemlock wood

— древесина тсуги; тсуговая древесина
 

hemlock oil

— тсуговое масло; масло из тсуги