Перевод hepatitis с английского на русский


Перевод слова '

hepatitis

': гепатит, воспаление печени
Транскрипция: [ˌhepəˈtaɪtəs]   US     UK 

Примеры

Типы или причины:


 

acute hepatitis

— острый гепатит
 

chronic hepatitis

— хронический гепатит
 

viral hepatitis

— вирусный гепатит
 

alcoholic hepatitis

— алкогольный гепатит
 

autoimmune hepatitis

— аутоиммунный гепатит
 

drug-induced hepatitis

— лекарственный гепатит; лекарственно вызванный гепатит
 

fulminant hepatitis

— фульминантный гепатит; блискавичный гепатит
 

nonalcoholic steatohepatitis

— неалкогольный стеатогепатит; неалкогольный стеатозный гепатит
 

hepatitis A

— гепатит A
 

hepatitis B

— гепатит B
 

hepatitis C

— гепатит C
 

hepatitis E

— гепатит E

Клинические проявления или осложнения:


 

hepatitis symptoms

— симптомы гепатита
 

hepatitis-related jaundice

— желтуха при гепатите; желтуха, связанная с гепатитом
 

hepatitis-induced liver failure

— печеночная недостаточность вследствие гепатита; печеночная недостаточность, вызванная гепатитом
 

chronic hepatitis progression

— прогрессирование хронического гепатита
 

acute on chronic hepatitis

— обострение на фоне хронического гепатита; острое обострение хронического гепатита

Диагностика или лабораторные исследования:


 

hepatitis serology

— серология на гепатит; серологические исследования на гепатит
 

hepatitis markers

— маркеры гепатита; серологические маркеры гепатита
 

hepatitis antibody test

— тест на антитела к гепатиту; анализ на антитела к гепатиту
 

hepatitis viral load

— вирусная нагрузка при гепатите; количество вируса при гепатите

Профилактика или лечение:


 

hepatitis vaccine

— вакцина против гепатита; прививка от гепатита
 

hepatitis antiviral therapy

— противовирусная терапия при гепатите; противовирусное лечение гепатита
 

hepatitis screening program

— программа скрининга на гепатит; программа обследования на гепатит
 

hepatitis immunization campaign

— кампания по иммунизации против гепатита; кампания по вакцинации от гепатита

Эпидемиология или общественное здоровье:


 

hepatitis outbreak

— вспышка гепатита
 

chronic hepatitis carrier

— носитель хронического гепатита; хронический носитель гепатита
 

global hepatitis burden

— глобальное бремя гепатита; мировое бремя гепатита
 

hepatitis surveillance

— надзор за гепатитом; эпиднадзор за гепатитом

Социальные или организационные контексты:


 

hepatitis discrimination

— дискриминация людей с гепатитом; дискриминация по признаку гепатита
 

hepatitis workplace policy

— политика по гепатиту на рабочем месте; правила по гепатиту на рабочем месте
 

hepatitis patient support

— поддержка пациентов с гепатитом; помощь пациентам с гепатитом