Перевод herdsman с английского на русский


Перевод слова '

herdsman

': пастух, скотовод
Транскрипция: [ˈhɝːdzmən]   US     UK 

Примеры

Профессии или роли:


 

herdsman

— пастух; скотовод
 

village herdsman

— сельский пастух; деревенский скотовод
 

professional herdsman

— профессиональный пастух; профессиональный скотовод
 

head herdsman

— старший пастух; главный скотовод

Типы или образ жизни:


 

nomadic herdsman

— кочевой пастух; кочевой скотовод
 

mountain herdsman

— горный пастух; горный скотовод
 

arid-land herdsman

— пастух в засушливой местности; скотовод в засушливом регионе
 

itinerant herdsman

— передвижной пастух; странствующий скотовод

Действия или обязанности:


 

herdsman tending cattle

— пастух, пасущий скот; скотовод, пасущий скот
 

herdsman driving the herd

— пастух, загоняющий стадо; скотовод, загоняющий стадо
 

herdsman guiding sheep

— пастух, ведущий овец; скотовод, ведущий овец
 

young herdsman learning the trade

— молодой пастух, осваивающий ремесло; молодой скотовод, обучающийся ремеслу

Описание, качества:


 

experienced herdsman

— опытный пастух; опытный скотовод
 

skilled herdsman

— умелый пастух; квалифицированный скотовод
 

elderly herdsman

— пожилой пастух; старый скотовод
 

hardworking herdsman

— трудолюбивый пастух; работящий скотовод

Местонахождение или окружение:


 

herdsman by the river

— пастух у реки; скотовод у реки
 

herdsman on the plain

— пастух на равнине; скотовод на равнине
 

herdsman in the pasture

— пастух на пастбище; скотовод на пастбище

Отношения, принадлежность, предметы:


 

the herdsman's hut

— хижина пастуха; изба пастуха
 

the herdsman's dog

— собака пастуха; пастушья собака
 

the herdsman's staff

— посох пастуха; жезл пастуха