Перевод herein с английского на русский


Перевод слова '

herein

': здесь, в этом, при сем
Транскрипция: [hɪˈrɪn]   US     UK 

Примеры

Юридический или официальный контекст:


 

as set forth herein

— как изложено в настоящем документе; как указано в настоящем
 

contained herein

— содержащийся в настоящем документе; содержащийся в данном документе
 

provided herein

— предусмотренное настоящим документом; указанное в настоящем документе
 

herein referred to as

— именуемый в настоящем документе; далее именуемый
 

for the purposes herein

— для целей настоящего документа; для целей, указанных в настоящем документе
 

pursuant to the provisions herein

— в соответствии с положениями настоящего документа; согласно положениям настоящего документа
 

made herein

— заключенный настоящим документом; совершенный в настоящем документе

Академический или технический контекст:


 

discussed herein

— обсуждаемый в настоящем документе; рассмотренный в настоящей работе
 

described herein

— описанный в настоящем тексте; описано в настоящем документе
 

illustrated herein

— показанный в настоящем тексте; иллюстрируется в настоящей работе
 

used herein

— используемый в данной работе; применяемый в настоящем исследовании
 

presented herein

— представленный в настоящем документе; приведенный в настоящем тексте

Место, содержание или следствие:


 

herein lies the problem

— в этом и заключается проблема; вот в чем проблема
 

herein is contained

— в этом содержится; здесь содержится
 

herein we provide

— здесь мы приводим; в настоящем документе мы приводим
 

herein may be found

— здесь можно найти; в настоящем документе можно найти