Перевод herpes simplex с английского на русский


Перевод слова '

herpes simplex

': простой герпес
Транскрипция: [ˈhɜː.piːs ˈsɪm.pleks]   US     UK 

Примеры

Вирус или заболевание:


 

herpes simplex virus

— вирус герпеса простого
 

primary herpes simplex infection

— первичная инфекция, вызванная вирусом герпеса простого; первичная инфекция герпеса простого
 

recurrent herpes simplex

— рецидивирующий герпес простого; повторный герпес простого

Локализация или форма:


 

oral herpes simplex

— оральный герпес; герпес в полости рта; герпес на губах
 

genital herpes simplex

— генитальный герпес; герпетическая инфекция гениталий
 

herpes simplex labialis

— герпес лабиалис; герпес губ; герпес на губах
 

herpes simplex keratitis

— герпетический кератит; кератит, вызванный вирусом герпеса простого
 

mucocutaneous herpes simplex lesions

— мукокутанные поражения, вызванные вирусом герпеса простого; слизисто-кожные поражения герпеса простого

Клинические проявления или осложнения:


 

herpes simplex encephalitis

— герпетический энцефалит; энцефалит, вызванный вирусом герпеса простого
 

neonatal herpes simplex

— неонатальный герпес; новорожденческий герпес
 

herpes simplex proctitis

— герпетический проктит; проктит, вызванный вирусом герпеса простого

Диагностика или лечение:


 

herpes simplex polymerase chain reaction test

— тест полимеразной цепной реакции на вирус герпеса простого
 

herpes simplex antibody test

— тест на антитела к вирусу герпеса простого; серологический тест на антитела к герпесу простому
 

herpes simplex antiviral therapy

— противовирусная терапия при инфекции герпеса простого; противовирусное лечение герпеса простого
 

topical herpes simplex treatment

— местное лечение герпеса простого; наружное лечение герпеса простого

Эпидемиология или профилактика:


 

herpes simplex transmission

— передача вируса герпеса простого; пути передачи герпеса простого
 

herpes simplex seroprevalence

— серопревалентность вируса герпеса простого; распространенность антител к вирусу герпеса простого
 

prevention of herpes simplex infection

— профилактика инфекции, вызванной вирусом герпеса простого; предотвращение заражения герпесом простого

Научные или лабораторные термины:


 

herpes simplex genome

— геном вируса герпеса простого; генетический материал вируса герпеса простого
 

herpes simplex glycoprotein

— гликопротеин вируса герпеса простого; гликопротеин герпеса простого
 

latency of herpes simplex

— латентность вируса герпеса простого; скрытое пребывание вируса герпеса простого