Перевод hesitant с английского на русский


Перевод слова '

hesitant

': колеблющийся, нерешительный, сомневающийся, заикающийся
Транскрипция: [ˈhezətənt]   US     UK 

Примеры

Неуверенность или колебание:


 

hesitant to accept

— неохотно принимать; колебаться при принятии
 

hesitant to agree

— неохотно соглашаться; колебаться с согласием
 

hesitant to commit

— неохотно брать на себя обязательства; колебаться с обязательствами
 

hesitant to make a decision

— неохотно принимать решение; колебаться при принятии решения
 

hesitant about making changes

— колеблется в вопросе внесения изменений; неохотен вносить изменения
 

hesitant about signing

— неохотен подписывать; колеблется перед подписанием
 

hesitant to speak

— неохотно говорить; колебаться в высказывании

Речь или реакция:


 

hesitant answer

— неуверенный ответ; колеблющийся ответ
 

hesitant response

— неуверенная реакция; колеблющийся ответ
 

hesitant voice

— неуверенный голос; робкий голос
 

hesitant tone

— неуверенный тон; робкий тон
 

sound hesitant

— звучать неуверенно; казаться колеблющимся
 

hesitant pause

— нерешительная пауза; колебание в речи
 

hesitant manner

— нерешительная манера; робкое поведение
 

hesitant reaction

— сдержанная реакция; колеблющаяся реакция

Движение или мимика:


 

hesitant smile

— нерешительная улыбка; робкая улыбка
 

hesitant nod

— осторожный кивок; нерешительный кивок
 

hesitant step

— неуверенный шаг; робкий шаг
 

hesitant gesture

— нерешительный жест; робый жест
 

hesitant glance

— робкий взгляд; нерешительный взгляд
 

hesitant look

— нерешительный взгляд; сомневающийся взгляд
 

hesitant buyer

— осторожный покупатель; нерешительный покупатель
 

hesitant investor

— осторожный инвестор; нерешительный инвестор