Перевод hip с английского на русский


Перевод слова '

hip

': бедро, уныние, ягода шиповника, понимающий толк
Транскрипция: [ˈhɪp]   

Имя cуществительное:

1) бедро, бок
2) плод, ягода шиповника
3) ребро крыши
4) уныние, меланхолия

Междометие:

гип, гип-гип ура

Имя прилагательное:

1) модный, понимающий толк, знающий, следящий за новинками
2) тазобедренный
3) шатровый

Примеры

Бедро и таз:


  hip bone

— тазовая кость

  hip joint

— тазобедренный сустав

  hip pain

— боль в бедре

  hip surgery

— операция на бедре

Уныние и меланхолия:


  in the hip

— в унынии

  fall into a hip

— впасть в уныние

  a hip mood

— меланхолическое настроение

Модный, знающий толк:


  hip style

— модный стиль

  hip crowd

— продвинутая публика

  hip to the latest trends

— в курсе последних новинок

  stay hip

— быть в тренде

Шиповник:


  hip berry

— ягода шиповника

  dried hip

— сушёный шиповник

  hip tea

— чай из шиповника

Крыша и возглас:


  hip roof

— шатровая крыша

  hip, hip, hooray!

— гип-гип ура!

  hip-hooray

— ура