Перевод hit man с английского на русский


Перевод слова '

hit man

': наемный убийца
Транскрипция: [hɪt mæn]   US     UK 

Примеры

Прямое значение:


 

a hit man

— наёмный убийца
 

hire a hit man

— нанять наёмного убийцу
 

send a hit man

— послать наёмного убийцу
 

the hit man was arrested

— наёмного убийцу арестовали

Криминальный контекст:


 

a mafia hit man

— мафиозный киллер
 

a gangland hit man

— гангстерский киллер
 

the hit man’s target

— цель наёмного убийцы
 

the hit man carried out the killing

— наёмный убийца совершил убийство

Переносное употребление:


 

a political hit man

— политический киллер
 

a corporate hit man

— корпоративный киллер
 

a hit man for the regime

— киллер на службе режима
 

a hit man in the media

— киллер в СМИ

Расследование и суд:


 

identify the hit man

— установить личность киллера
 

track down the hit man

— выйти на киллера
 

the hit man’s confession

— признание киллера
 

the hit man’s trial

— суд над киллером