Перевод hoard с английского на русский


Перевод слова '

hoard

': копить, хранить, запасать, накоплять, запас, скрытые запасы
Транскрипция: [ˈhɔːrd]   US     UK 

Примеры

Действие, накопление или запасание:


 

hoard food

— запасать еду; копить еду
 

hoard supplies

— накапливать запасы; запасать припасы
 

hoard money

— копить деньги; откладывать деньги
 

hoard cash

— припрятывать наличные; хранить наличные
 

hoard information

— скрывать информацию; накапливать информацию

Предмет, тайный запас или накопление:


 

treasure hoard

— клад; сокровищница
 

secret hoard

— тайный запас; секретный тайник
 

hoard of coins

— тайник с монетами; запас монет
 

hoard of books

— накопление книг; библиотечный запас

Археологический или исторический контекст:


 

buried hoard

— зарытый клад; захороненный запас
 

Viking hoard

— викингский клад; клад викингов
 

Roman hoard

— римский клад; клад римлян
 

hoard discovery

— обнаружение клада; находка клада

Психологическое поведение или расстройство:


 

compulsive hoarding

— навязчивое накопительство; компульсивное собирание
 

hoard tendencies

— склонность к накоплению; тенденции к собиранию
 

hoard away

— припрятывать про запас; прятать на черный день

Метафорические и деловые употребления:


 

hoard of memories

— запас воспоминаний; сокровищница воспоминаний
 

hoard of data

— накопление данных; хранилище данных
 

hoard mentality

— менталитет накопления; психология накопительства