Перевод hock с английского на русский


Перевод слова '

hock

': заклад, поджилки, рейнвейн, клюка, закладывать, подрезать поджилки
Транскрипция: [ˈhɑːk]   US     UK 

Примеры

Залог, продажа или сдача в ломбард:


 

to hock something

— заложить что-то; отдать что-то в ломбард
 

hock something at the pawnshop

— сдать что-то в ломбард
 

hock a watch

— заложить часы; сдать часы в ломбард
 

hock your guitar

— заложить гитару; сдать гитару в ломбард
 

put something in hock

— заложить что-то; поставить что-то в залог

Долг, задолженность или быть в долгу:


 

be in hock

— быть в долгу; иметь задолженность
 

in hock to someone

— быть должным кому-то; находиться в долгу перед кем-то
 

get into hock

— влезть в долги; накопить долги

Анатомия, животные или часть ноги:


 

hock joint

— скакательный сустав
 

horse hock

— скакательная часть ноги лошади; скакательная кость лошади
 

hind hock

— задний скакательный сустав
 

sprain the hock

— растянуть скакательный сустав

Вино, регион или сорт вина:


 

hock

— рейнское белое вино; немецкое белое вино
 

bottle of hock

— бутылка рейнского вина; бутылка немецкого белого вина

Торговля, уличная торговля или распространение товара:


 

hock cigars

— торговать сигарами; продавать сигары на улице
 

hock one's wares

— торговать своим товаром; продавать свои товары
 

hock goods

— торговать товарами; распродавать товары