Перевод hoe с английского на русский


Перевод слова '

hoe

': мотыга, тяпка, цапка, ковш, мотыжить, разрыхлять, опалывать мотыгой
Транскрипция: [ˈhoʊ]   US     UK 

Примеры

Сельскохозяйственный инструмент:


 

a garden hoe

— садовая мотыга
 

a hoe handle

— черенок мотыги
 

a hoe blade

— лезвие мотыги
 

to sharpen a hoe

— точить мотыгу
 

to swing a hoe

— размахивать мотыгой

Работа мотыгой:


 

to hoe the soil

— рыхлить почву мотыгой
 

to hoe weeds

— пропалывать сорняки
 

to hoe a row

— пропалывать ряд
 

to hoe around plants

— рыхлить вокруг растений

Садоводство и огород:


 

to hoe the garden

— пропалывать огород
 

to hoe between the rows

— рыхлить междурядья
 

to hoe up potatoes

— окучивать картофель
 

to hoe a flower bed

— пропалывать клумбу

Переносное употребление:


 

to hoe in

— вгрызаться в работу
 

to hoe through

— пробираться с трудом
 

to hoe away at a task

— усердно работать над задачей