Перевод hogged с английского на русский


Перевод слова '

hogged

': заграбастать, прибрать к рукам, выгибать спину, выгибаться дугой, коротко подстригать
Транскрипция: [hˈɑːɡd]   US     UK 

Глагол:

1) заграбастать, прибрать к рукам
2) выгибать спину, выгибаться дугой
3) коротко подстригать

Примеры

Заграбастать, прибрать к рукам:


 

hogged the credit

— заграбастал себе всю славу
 

hogged the spotlight

— прибрал к рукам всё внимание
 

hogged the best seat

— захапал лучшее место
 

hogged the profits

— заграбастал прибыль

Выгибать спину:


 

hogged its back

— выгнул спину
 

hogged his back

— выгнул спину
 

hogged under the load

— согнулся дугой под тяжестью

Выгибаться дугой:


 

hogged in the middle

— выгнулся дугой посередине
 

hogged upward

— выгнулся вверх
 

hogged badly

— сильно выгнулся дугой

Коротко подстригать:


 

hogged the horse

— коротко подстриг лошадь
 

hogged the mane

— коротко остриг гриву
 

hogged the tail

— коротко подстриг хвост