Перевод hold-up с английского на русский


Перевод слова '

hold-up

': вооруженное ограбление, налёт, налётчик, грабитель, грабёж, обдираловка
Транскрипция: [ˈhoʊld ʌp]   US     UK 

Примеры

Задержка:


 

a hold-up at the border

— задержка на границе
 

a hold-up in traffic

— задержка из-за пробки
 

a hold-up in delivery

— задержка с доставкой
 

a hold-up at customs

— задержка на таможне

Задерживать движение:


 

hold-up traffic

— задерживать движение
 

hold-up the line

— задерживать очередь
 

hold-up the train

— задержать поезд
 

hold-up the meeting

— затянуть собрание

Ограбление:


 

a bank hold-up

— ограбление банка
 

an armed hold-up

— вооружённое ограбление
 

a hold-up at gunpoint

— ограбление под дулом пистолета
 

a hold-up victim

— жертва ограбления

Задерживать кого-то:


 

hold-up the suspect

— задержать подозреваемого
 

hold-up the driver

— остановить водителя
 

hold-up the witness for questioning

— задержать свидетеля для допроса
 

hold-up the passengers

— задержать пассажиров