Перевод honestly с английского на русский


Перевод слова '

honestly

': честно, искренне, правдиво
Транскрипция: [ˈɑːnəstli]   US     UK 

Примеры

Вводное слово:


 

Honestly, I don't know.

— Честно говоря, я не знаю.
 

Honestly, it's not easy.

— Честно говоря, это нелегко.
 

Honestly, I was surprised.

— Честно говоря, я удивился.
 

Honestly, I can't say.

— Честно говоря, не могу сказать.

Честность и откровенность:


 

speak honestly

— говорить честно
 

answer honestly

— отвечать честно
 

deal honestly with people

— честно обращаться с людьми
 

live honestly

— жить честно

Уверение и искренность:


 

honestly, I mean it

— честно, я не шучу
 

honestly speaking

— честно говоря
 

to be honestly surprised

— быть искренне удивлённым
 

honestly and openly

— честно и открыто

Разговорная оценка:


 

Honestly, that's ridiculous.

— Честно говоря, это нелепо.
 

Honestly, what a mess.

— Честно говоря, ну и бардак.
 

Honestly, I don't care.

— Честно говоря, мне всё равно.
 

Honestly, it's fine.

— Честно говоря, всё нормально.