Перевод hookah с английского на русский


Перевод слова '

hookah

': кальян
Транскрипция: [ˈhuːkə]   US     UK 

Примеры

Места или заведения:


 

hookah lounge

— кальянная; лаундж с кальянами
 

hookah bar

— кальян-бар; бар с кальянами
 

hookah cafe

— кальянное кафе; кафе с кальянами
 

hookah shop

— магазин кальянов; магазин аксессуаров для кальянов

Части или аксессуары кальяна:


 

hookah bowl

— чашка кальяна; табачная чаша
 

hookah hose

— шланг кальяна
 

hookah mouthpiece

— мундштук для кальяна; насадка для мундштука
 

hookah base

— колба кальяна; ваза кальяна
 

hookah stem

— шахта кальяна; центральная часть кальяна
 

hookah charcoal

— уголь для кальяна; кальянный уголь
 

hookah tobacco

— табак для кальяна; шиша

Действия и процедуры:


 

smoke hookah

— курить кальян
 

prepare the hookah

— готовить кальян; подготовить кальян
 

pack the hookah bowl

— набивать чашу кальяна; фаршировать чашу кальяна
 

clean the hookah

— чистить кальян
 

light the hookah charcoal

— разжечь угли для кальяна; зажечь угли для кальяна
 

set up the hookah

— собирать кальян; монтировать кальян
 

share a hookah

— делиться кальяном; курить кальян вместе

Вкусы или виды:


 

fruit hookah

— фруктовый кальян; кальян с фруктами
 

mint hookah

— кальян со вкусом мяты; мятный кальян
 

double apple hookah

— кальян со вкусом двойного яблока; кальян двойное яблоко
 

hookah shisha

— шиша; табак для кальяна
 

flavored hookah tobacco

— ароматизированный табак для кальяна; табак со вкусом

Социальные ситуации и события:


 

hookah night

— вечер кальянов; ночь кальянов
 

hookah session

— сессия кальяна; кальянная сессия
 

hookah party

— кальянная вечеринка; вечеринка с кальянами
 

hookah meet-up

— встреча любителей кальяна; собрание для курения кальяна

Описательные сочетания:


 

hookah-friendly venue

— заведение, где можно курить кальян; подходящее для курения кальяна
 

portable hookah

— переносной кальян; карманный кальян
 

traditional hookah

— традиционный кальян; классический кальян
 

modern hookah

— современный кальян; модернизированный кальян