Перевод hooliganism с английского на русский


Перевод слова '

hooliganism

': хулиганство
Транскрипция: [ˈhuːlɪɡəˌnɪzəm]   

Примеры

Общие или нейтральные выражения:


  hooliganism

— хулиганство

  acts of hooliganism

— акты хулиганства; проявления хулиганства

  incidents of hooliganism

— случаи хулиганства; инциденты хулиганства

Места или контексты:


  hooliganism in stadiums

— хулиганство на стадионах

  football hooliganism

— футбольное хулиганство; хулиганство на футбольных матчах

  street hooliganism

— уличное хулиганство

  hooliganism in schools

— хулиганство в школах; школьное хулиганство

  hooliganism at public events

— хулиганство на массовых мероприятиях; хулиганство на общественных мероприятиях

Правовые или официальные выражения:


  charge of hooliganism

— обвинение в хулиганстве

  prosecuted for hooliganism

— преследуемый по делу о хулиганстве; привлечённый к уголовной ответственности за хулиганство

  convicted of hooliganism

— осуждён за хулиганство

  criminal hooliganism

— преступное хулиганство

Причины или характеристики:


  alcohol fueled hooliganism

— хулиганство, вызванное алкоголем; алкогольное хулиганство

  youth hooliganism

— подростковое хулиганство; молодежное хулиганство

  organized hooliganism

— организованное хулиганство

  spontaneous hooliganism

— стихийное хулиганство; спонтанное хулиганство

Совместные правонарушения или последствия:


  hooliganism and vandalism

— хулиганство и вандализм

  hooliganism leading to property damage

— хулиганство, приведшее к повреждению имущества; хулиганство с причинением материального ущерба

  hooliganism and public disorder

— хулиганство и нарушение общественного порядка

Политика или профилактика:


  zero tolerance for hooliganism

— политика нулевой терпимости к хулиганству

  measures against hooliganism

— меры против хулиганства; меры по борьбе с хулиганством

  campaigns to prevent hooliganism

— кампании по предотвращению хулиганства; кампании против хулиганства